el camino del pueblo

-Un año nuevo maya, y este si que es del sagrado, porque hace poco el pueblo maya celebró el año nuevo solar, este de ahora es el lunar. Total, todo el tiempo es sagrado.

-Mmm, ahora se me hace mas difícil entender esto de los años nuevos, porque también habrá otras culturas que celebrará su año nuevo, o por lo menos ya inauguraron un nuevo ciclo.

-De todos modos, el waqxaquib' b'atz es el inicio de un nuevo ciclo que nos permite ver lo que cada uno de nosotros hace a favor de la comunidad, a las personas, y a la madre naturaleza.

-Pues yo digo que hay un sector del pueblo indígena que no sentirá a la tierra como madre, porque "dese" cuenta, esa tierra ya no da nada de comer…

-Puede que tenga razón uste', porque tambièn es cierto que ya la tierra se cansó…

-Bueno, entonces no sé si decirle madre tierra, o santa madre tierra, porque las dos palabras son muy retadoras uste'

-Yo creo que así como uste' dice, que la madre tierra está cansada, muy, pero muy cansada que por eso ya no nos da; lo de santa madre tierra, pues es mucho más retador, porque si ella es santa, imagínese qué seremos nosotros entonces…

-Pues sus hijos, es como decir: los hijos de la tierra…

Iban hablando los dos señores que pidieron hacer el viaje para alguno de los lugares donde se está preparando el rito de agradecimiento por el año nuevo. Según les escuché, en la ceremonia se invoca a todos los nahuales, 20 en total. Yo no sé si te sabés los nombres de cada uno de ellos, pero por si las moscas, de repente le preguntás a un tata que te cuente y diga…

También comentaron que los 20 nahuales tiene su energía, y por eso se repite 13 veces cada uno de ellos a lo largo del mes. Eso significa que cada 20 días el nahual, es decir tu protector, estaba presente en tu jornada. Al multiplicar 20x13, que esa es la cantidad de la plenitud; o lo que es lo mismo decir 4 caminos en el mundo real, 4 en el inframundo y 4 en el supramundo, pues nos da un total de 12, más la unidad con el Creador Formador, y tenemos el 13, la totalidad.

-yo cada 20 días enciendo mi candelita uste', porque es necesario ser agradecido y pedir que el Creado/Formador nos perdone por las veces que nos olvidamos de los grandes favores que nos hace en esta vida

-Igual que usted, yo también hago mi petición; pero ahora que vamos a celebrar con la pequeña comunidad esta fiesta, ¿qué vamos a pedir?

-ah no uste', al Creador Formador no vamos a pedirle nada, solo agradecerle lo grande que ha sido al considerar este mundo para todos y que lo que hay aquí nos alcanzará para seguir compartiendo entre hombres, mujeres y niños, y los que todavía están por nacer; pero para las autoridades, a ellos sí que se hace necesario "pedirles", y pedirles que por favor actúen con mucha conciencia en el manejo de los recursos naturales, y sobre todo los de la tierra uste'.

-si verdad, pedirles que no haya más desalojos de campesinos, que no haya más hambre, que no haya más muertes violentas. Ala, es un tanate de peticiones que se le hará al gobierno uste'

-tal vez son muchas las tareas, pero es que también debe entender que todas y todos los paisanos que pasamos penas, estamos ya cansados de tanta indiferencia y maltrato.

-yo no caminé con ellos uste', tampoco puedo estar allì con ellos gritando y hablando con el gobierno, pero iré a encender mi candelita en la cueva aquella, para decirle al mero, mero que ojalá se haga realidad esa petición de nuestros hermanas y hermanos que caminan allà, o aquì…

-somos caminantes uste', pero ojalá que los caminos que vengan de hoy en adelante, sea como dice el popol wuj: anchos y planos. Es decir, que el pueblo pueda tener estos caminos anchos del diálogo, de la tolerancia, del respeto y de la justicia.

De repente es el tiempo, de repente...

Gasolina

- ¿Cuánto cuesta el galón usted?

- Depende, si es súper, diesel o regular, porque varía usted

- Sí, pues yo súper usted. Vaya que no me dijo – “no está mirando en el cartel cuánto cuesta pues!!!”-

- Q.37.50

- Ala!, está caro usted. Ni modo, échele unos 100 tukis pues…

Como si nada, esos benditos cien que le eché a mi taxi no son nada, casi tres galones; con ese dinero, hace un par de semanas, o más para no exagerar, tenía para unos cuatro galones. Eso si que es una injusticia, todo está muy caro.

Lo más pesado es cuando hago los viajes y le subo un cacho a esos viajes; la gente se me quedan mirando así de duro, diciéndome con esa mirada, que les estoy robando. Pero palabra, para nada es mi intención, porque uno echa sus cuentas y de plano, es lo que toca cobrar. Ya, ya, me vas a decir que qué hago cuando baja la gasolina, pues también le bajo al pasaje, porque no hay que ser también, pobre la gente...

Pero te cuento más, en estas rutas donde me muevo, ahora mirás galones de gasolina. Algunos le ponen 25 0 30 y tienen un color rosado; eso indica que eso es lo que vale el galón ¿será que es bueno comprar esa gasolina? ¿de dónde vendrá esa gasolina? ¿será bueno que llene mi carrito con ese combustible, no me lo joderá? ¿quién administra esas gasolineras fantasmas?

Imagináte, así como pienso yo, pues de plano muchos vecinos o vecinas, que como yo, salen con su carro cada día, ya sea para llevar a los patojos a la escuela, ir al chance o de compras, querrán comprar ese combustible de contrabando; y sin mentirte, esto está casi a lo largo de toda la carretera, pasando chimaltenango y de ahì pa donde agarrés; es decir si seguir 'padelante', porque una cosa es el lujo y otra es la necesidad vos. Ahora tener un carro no es un lujo, es una necesidad, pero si así van las cosas, "dialtiro" de una vez lo que nos toca… es una pena.

En esas esquinas que me toca ir y venir, pues ya te imaginás lo que harán los buses, pues le suben también, y no sólo son unas carcachas, que de plano dan mucho dolor, sino que arrejuntan a toda la paisanada, te meten mano, parejo, o te "huevean" lo poco que llevás y cuidado reclamás porque los sillones están chuecos, el bus echa y echa humo… no, así está jodido pues.

Lo peor es que los que venden esa gasolina, ilegal, o de contrabando, son patojos. Ni modo, porque si les cae la "chontiada", pues no hay "pena" para ellos, porque son menores de edad. Y "lo más pior", dirías vos, es que esas ventas están cerca de alguna gasolinera.

Total, creo que mi queja la voy a dirigir a la DIACO, aunque no haga nada por los precios, por lo menos que controlen "saber si están despachando cabal la gasolina que compro" ¿crees vos? Porque los precios varían en cuanto al famoso "servicio completo y el autoservicio"...

- Ah, no, yo no despacho usted, pero vaya a caja y sírvase usted mismo, yo solo le limpio los vidrios de adelante, porque mire como van de shucos de tanto polvo.

- Ni modo, por lo menos calibre las llantas delanteras, porfa.

- Bueno, pero pida la manguera en caja, porque también está allí. Se la prestan dejando usted algún documento de identificación...

Al salir vi un letrero que decía: "sonría, lo estamos filmando". Saqué mi mano y doble cuatro dedos...De repente esto se arregla, de repente… mejor suspiré y seguí mi viaje…

¿Y vos pensaste que te iba a comentar la película de "la gasolina", de puro "made in guaremala"? Pues nelex… sino de lo cara, cara, cara -duras- que está esta cosa de las gasolineras y los contrabandos. Estoy pensando dejar mi taxi y empezar a buscar una bicitaxi, a ver si me quedan "juerzas" en las piernas de grillo… de repente…

¿Cómo empezar a ser justos en este país, y comenzar desde nosotros mismos? Malaya la ética ciudadana…

Chuimekena, 11 tz'ikin

kawoq

Justo que me fui para el viaje más largo, y paradójicamente el de la misma vida, o las circunstancias, o lo que de verdad quiero intentar para esta nueva etapa. Sucede que el jefe me cambio para los siguientes viajes y que todo toca hacerlo desde la esquina del frio, donde siempre andamos con guantes, gorras y con la chumpa para cubrirnos el esqueleto…
Entre los viajes que hay en el occidente y conocer las comunidades de este bendito país, me vi en la necesidad de estudiar y conocer poco a poco esto de los nahuales, y lo que implica entrar en armonía con la naturaleza, las personas y, con el Creador/Formador.
De boca en boca está el tremendo discurso del b'aktun, y que se espera el cierre de un ciclo del tiempo (más o menos 5,200 años… ) pero hoy no te voy a contar sobre eso, pero eso sí, sobre eso versarán los viajes que haré por este tiempo… espero que logre llegar antes del 12 de diciembre y
aclarar desde las conversas que tendré con el pueblo esto del tiempo, la espiritualidad y la vida comunitaria.
Por el momento te dejo con esta primera nota, aclarando, es el kawoq. Si te sirve bueno, pero si no, pues podés preguntar para ir aclarándote…

esto es lo que significa el kawoq:

La tormenta, la gran comunidad del universo
Animal asociado: la tortuga

ICONOGRAFIA:
La parte inferior del glifo significa el equilibrio de todos los planetas entre si. Las pequeñas esferas de la parte superior representan los miembros de la familia o de la gran comunidad del universo.
Color: púrpura, negro
Elemento: agua, fuego
Orientación: poniente
Flor: iris violeta
Piedra: diamante, turquesa, ágata
Clave: la abundancia para la comunidad
Desarrollo: el trabajo comunitario, el despego

Nahual: significa energía invisible y existe en todas las formas y sucesos de la vida. Es al mismo tiempo el espíritu, el compañero y el guardián que guía al humano a través de su subconsciente y lo protege de los peligros del camino.
Durante su sueño, el viaja, en forma de sueños, y va a explorar en el inframundo, el universo celestial en diferentes estados de la realidad. Por esta razón, los mayas escuchan el mundo y consideran que los sueños están llenos de mensajes.


SIGNIFICADO:
Kawoq simboliza la comunidad de todos los seres vivientes que no puede ser representada, en su totalidad, de otra manera que como la imagen de una madre, aquella que posee la fuerza de vida necesaria para cumplir su misión tanto en la familia y en la sociedad como en el universo. Es el día del bienestar mental o espiritual, durante el cual la casa se llena de calor, de la presencia, del amor de una mujer realizada.
En el libro sagrado del popol vuh, este signo aparece como una gran familia de animales que vienen al auxilio del señor de la cerbatana. Nahual de las tempestades y los relámpagos nocturnos, reina como el guardián del mundo con la sabiduría acumulada de los antepasados que lograron poco a poco superar los obstáculos encontrados en su camino. Es el símbolo de la fecundidad en todos sus aspectos: de la imaginación que la ve a través de la pintura, la música y la poesía; de la naturaleza que, multiplicando sus semillas, , nos ofrece cosechas hermosas.
Kawoq representa el instante tal como es, durante le cual diversos elementos de la naturaleza al reunirse, crean la energía portadora de vida; pero también como acumulación, ciclo de tiempo, sucesiones de días llevando con ellos diferentes etapas, experiencias de vida de las cuales es posible obtener una enseñanza.
Este día es propicio para la familia; para la unión de las individuos (sentimientos unificadores), a su florecimiento personal (el crecimiento), y a aquel de su descendencia ( el eterno retorno de la vida). Día igualmente favorable para poner fin a las querellas o para pedir la curación de un enfermo.

DESTINO:
Las personas nacidas bajo kawoq son llamadas a convertirse en guías espirituales mayas, adivinos o contadores de los días del calendario. Pueden de la misma manera, luego de cierta formación, representar la autoridad moral en la comunidad.

CARACTERISTICAS:
Es común ver en los hombres nacidos en este día, algunas facultades femeninas; en particular la intuición que les permite ver las intenciones de los individuos en el seno de la comunidad, las personas de este signo nacen con un físico fuerte y resistente, ellas se enferman raramente. Su personalidad es imagen de su cuerpo: inteligente, valiente, equilibrado, no dejándose jamás intimidar o dominar. Ellas abordan los proyectos con estrategias y un perfecto sentido del diagnóstico asumiendo claramente sus responsabilidades. No se dan nunca por vencidas y con frecuencia son recompensadas por sus esfuerzos hacia la naturaleza que se manifiesta hacia ellos con abundancia o con la concretización de sus proyectos que se concluyen con éxito.
Son personas responsables, nobles, afectuosas, generosas y aman participar en los trabajos comunitarios que sus relaciones en la comunicación; sin embargo pueden ser el origen de conflictos. Además pueden tener sentimiento de culpabilidad latente que resurge al mínimo incidente. Estas personas viven y actúan en función de su familia. Son caseras y aman proteger su entorno así como el equilibrio de la naturaleza.

PROFESION:
Político, juez, abogado, administrador, matemático, escritor, artista, comadrona.

Bueno, y dicen los guías que cada veinte días, el día de tu nahual, debes encender una candela, del color que sea, para reflexionar sobre lo que estás haciendo de tu vida: tus actos, tu comportamiento, tu compromiso... es la mirada hacia la naturaleza, hacia el nahual que te toca, y tu relación hacia las personas... malaya, que belleza! y de repente estamos preparando el nuevo ciclo. Te toca, nos toca.

Ya te contaré más de lo que voy aprendiendo de estos viajes en el occidente del país, puro frío, pero mi solidaridad con los del otro lado del charco que también están sufriendo unas tremendas inclemencias del tiempo... 10 bajo cero... qué frío!!!

...de repente le voy ganando al frio también... de repente

novelas de llorar

• Con todo lo que se fue acumulando , los meses, los días… pues se fueron haciendo los años, pero toca escoger entre lo que ha quedado a lo que realmente da vida, o por lo menos, que eso nos recuerda grandes momentos que ha vivido uno.
• Mmmm, pues hay de todo en esta historia usted, porque vea pues, hasta libros se escriben sobre eso. Ya se imagina usted tener un libro escrito sobre su vida…
• Ja! Sería chilero usted, pero "nanay", creo que ni para eso tengo la estrella a mi favor…
• Por qué será que algunos que escriben, con el tiempo tienen ya su librito y se lo van pasando de aquí para allá; sin embargo, los libros que nosotros hacemos, pues esos no son comerciales, solo se leen con la madurez, si usted quiere hasta los puede piratear y listo; pero cuente ¿qué fue eso de acumular y tener mucho escrito?

• Pues verá, estuve limpiando la casa, y empecé a encontrarme con los documentos que me han dado vida, dolor, historia. Papeles de mis hijos, dibujos, trabajos, las cartas que en aquellos años nos mandábamos, porque mire que ahora ya no existen esas cartas, solo por correo electrónico. Que si no tiene un correo electrónico, pues está fuera de la tecnología. En fin, había muchos documentos, libros, fotocopias de libros. Ala! Toda una década de pura vida, como dicen los ticos

• Ya! Es decir, hubo papeles para quemar pues, como quien dice, usted quemó el diablo algo tarde…

• Pues algo así, porque ya ve, me encontré con la incertidumbre, o duda de si tirar o no tirar esto, aunque al mirarlo me causaba tanto dolor y rabia. Es que en la historia de vida, los proyectos, hay mucha tela que cortar usted.
• Me imagino, me imagino, pero también pienso que es necesario cortar usted, hacer el cambio con la cara levantada, mirando hacia adelante y quedarse con las dos cosas que hubo, si usted quiere llamarlas las buenas o las malas

• ¿cómo si?

• Porque 'dese' cuenta, no hay nada perfecto, siempre estamos aprendiendo y creciendo, por eso le digo, entre lo que hemos vivido, o lo que nos ha pasado durante determinados momentos de la vida, pues se nos convierten en experiencias, y eso nos impulsa a seguir construyendo las relaciones sociales con mayor libertad. Es decir, porque ya sabemos de donde flaqueamos, por tanto, no se vuelve a repetir, así de más clarito ya no más…
• Pues tiene razón, por eso me quedé con algunos papeles guardados en el archivo, que pesaban como cien difuntos usted, ja! Viera lo que costó llevarlo a 'tuto' para pasarlo a la otra casa…
• Pues ojalá que así como pesado estaba, así también se logre entender que no hay por qué repetir el dolor y sufrir uno y los demás
• Ojalá uste', ojalá, porque la verdad yo lloré, en algunos ratos me aguantaba para que no me vieran chillar…
• Cae bien llorar usted, y recuerde que es el baño que se da el cuerpo para quedar limpio, así que no le de pena, porque para llorar no hay edad…

• Lo dice por mis canas verdad? Pero tiene razón, iba con el corazón mojado, como dos aguas o ríos que se encuentran, el de mis ojos y el del corazón… que cuando se juntaron, hacían un gran río

• Ya, ya, hasta de poeta melancólico me salió pues

Me imagino que los señores tenían ya algún rato de estar hablando, porque cuando se subieron a mi taxi, ya estaban con ese tema. Yo como iba manejando despacio, pues les iba oyendo alguito su conversación. Se bajaron y me pagaron, se cruzaron la calle y entraron a un centro comercial.

-No hay duda-, pensé, hay en nuestra historia de vida una serie por contar, yo como siempre ando pescando lo de lecturas, pues me quedé bajando libros, así como decimos aquí, bajando libros, para ver si encontraba algo que nos contara historias de vida… se que los hay, porque algo he leído de mujeres haciendo historias, de campesinos o del pueblo indígena que hacen historia desde sus luchas. Hay buenos libros sobre eso, pero los libros de la vida, esas que parecen novelas, como decía el don, en donde uno llora, pues quien sabe…

¿Yo no sé si vos te has leído algún libro que te haga llorar? Que yo recuerde, cuando me dijeron que tenía que resumir esa novela lloré de la rabia, pero también lloré cuando fui leyendo la historia, ese libro se llama "maría", de Jorge Isaac, hace muchos años eso… pero ahora, la historia de este señor me hizo llorar también. Es otra novela.

Hacemos novela de nuestra vida, pero ojalá no sea para llorar. De repente, de repente no hay que llorar sino reírnos a carcajadas...

cabal

A veces me toca hacer los recorridos por la ciudad en solitario. Me digo: "está silencioso", porque no hay gente que te pida o llame para un viaje. Entonces se siente uno solo. Estoy tan acostumbrado a hablar y hablar, que a veces me quedo callado y solo me queda mirar la o las acciones que hace la gente: van de compras, llevan comidas… los supermercados están llenos, sobre todo en esta temporada, la navidad que se acerca. Hay gente feliz y gente muy seria. Algunos dicen que este mes es el más bonito del año, la verdad, a mí me parece que todos los días del año son bonitos. Todo depende de como lo vivás y hagás hermoso… indudablemente que es el mes donde más se gasta, porque dicen que tenés que pensar en el regalo, en los tamales, en el convivio… yo, lo que soy yo, pues agradezco los viajes de un lado para otro, porque siempre tengo para ir pasando el día a día...

- Señor, señor, pare.. . Me lleva porfa,

- Con gusto señor, a dónde va

- Voy comprarme algunas uvitas para estas navidades…

- Por cierto, a usted lo he visto en otro viaje que le hice hace algunos meses

- Y no se equivoca joven, porque cabal, usted me llevo ese día a uno de los lugares que quería ir a comer
- Mmmm, ahora no recuerdo hacia dónde lo llevé don; ¿pero va para comprar unas uvas?
- Si usted, es que me dieron ganas, y debo prepararme para las fiestas que se avecinan. Lo hago desde ahora porque después ya no me quedará tiempo.
- Pues usted dirá, si quiere lo llevo al mercado central o algún súper que usted me diga…
- No, creo que mejor al mercado, para estar más de cerca al pueblo, porque es el único que le da a uno las ganas de vivir y sentirse al lado del otro…
- Me parece, comparto con usted ese sentimiento: sentirse con el otro… aunque sea solo el caminar, verdad? A veces yo siento esas ganas también, sentirme que estoy en este mundo y caminar con la gente, o por lo menos sentir que hay gente. Es un poco loco lo que le voy a decir, pero salgo con un libro, me siento en la calle y, en una banquita, me quedo leyendo. Es solo la sensación de sentirme en este mundo
- Cabal joven, cabal, porque a mí me pasa lo mismo. Quiero sentirme en este mundo y por eso busco donde está la gente y por eso las ganas de caminar y reir, aunque no le correspondan a uno.
- No si es para eso, mejor usted se cuenta un su chiste y se ríe solo, para no sentirse así.

Nos reíamos con el don y fuimos camino a donde él pedía. Hablamos de la soledad, de la perfección, de los regalos, de las nostalgias de querer sentir a los que más amamos cerca de nosotros…

- He sido un papá virtual por algún tiempo usted, pero me da rabia no poder abrazar a mis hijos y sentirlos aquí conmigo -Y le caía la lágrima en los ojos mientras contaba esta historia de relación con sus hijos- no me quejo que la tecnología hace un gran milagro hoy, pero a veces el sacrificio de ver, no sentarme a comer un helado con los hijos, o cantar o leer es la tremenda ausencia que siento.

- Lo entiendo señor, y solo me atrevería a decirle que cuando los vea, pues toca hablarles con calidad, preguntarles sobre su vida, sus amigos, su nuevo mundo que se construyen alrededor de las otras personas. Ellos y usted ya son ciudadanos del mundo. Eso es lo que somos, ciudadanos del mundo; al diablo con eso de que tengo lo puro y sin eso no hay nada mas…
- Puchis! usted, eso le salió así de puro, puro. Es cierto, para ser ciudadanos del mundo tenemos que estar abiertos para conocer, aprender, y aceptar las otras maneras de ver el mundo de las personas.
- Cabal uste, cabal… conozco a algunas gentes que quieren irse a Colombia, o a Brasil… pero salir de aquí y "nacer de nuevo"
- Me parece, hay que nacer de nuevo… eso es muy humano también, y cabal, es el derecho y deber que tenemos los ciudadanos: nacer de nuevo. Ahora que lo oigo, ¿se ha dado cuenta que hemos repetido como seis veces esa palabra "cabal". Siete con la de ahora...
- Ja!! Ni le quiero contar, el otro día que me pidieron un viaje a san Salvador. Calidad usted. Leí un epitafio que decía: " fue un hombre cabal: honrado, honesto, solidario" Ese epitafio me dejó helado, porque no sé si el ser humano logra ser "cabal".
- Dese cuenta, esa palabra la usamos en "don justo cabal", para los asuntos de dineros; en la venta: "peso cabal"; en la afirmación de una verdad: "cabal" ¿pero somos de verdad eso, cabales?
- Tal vez tenemos un lado oscuro usted. Somos una especie de machete de doble filo, o moneda de dos caras…
- Mmmm, pues creo que no en el sentido de hacer daño, sino en el camino de abrir brecha y que lo malo, lo que llamamos malo, sea lo menos que salga de nosotros, para llegar a eso que decimos cabal….
- de repente -contesté- de repente...

El don se bajo donde pidio, ese día no hubo más clientes, así que aproveché para leer y esperar hacer carreras, sentado en el parque. más tarde, noche diría, seguí manejando y mirando hacia el cielo. Una noche hermosa, una luna llena, y tu silueta que se me dibujo en mi mente... la luna como que reía...